lunes, 28 de febrero de 2022

AÑUA merece una visita prolongada

 

AÑUA

Así nos lo presentaba Micaela Portilla hace medio siglo:

"Este pueblo constituye  una paradoja. Por un lado pasa desapercibido, la gente no lo conoce, y hasta Becerro de Bengoa, que en sus "Descripciones de Alava" nos relata sus excursiones por toda la provincia, pasa junto a Añua y no dice nada de él. Sin embargo, posee un bello templo medieval muy interesante, dedicado a la Natividad de Nuestra Señora, que merece una especial atención" (CMDV). 




Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora


Esa "especial atención", que M. Portilla reclamaba, aún no la había tenido en el momento de publicar el tomo correspondiente del Catálogo Monumental (1975)  . Fue en los años noventa cuando se realizaron importantes obras de restauración y recuperación que permitieron mostrar toda la belleza de los elementos más antiguos del templo. (Foto: CMDV)


"El edificio consta de cabecera, formada por ábside y presbiterio, correspondientes al siglo XIII tardío, mientras que el cuerpo de la iglesia y la torre corresponden al XVI, y la sacristía y el retablo al XVII" (ERPV).




"Centrando la atención en la parte románica de la construcción, el ábside de Añua es un ejemplo en la transición del románico al gótico que no se vuelve a repetir en toda la provincia. Al exterior, la cabeza ochavada está compuesta por cinco paños separados por baquetones,(...). El ábside se moldura con arquerías ciegas de arcos apuntados en pareja, que se apoyan en columnillas finas que estilizan el conjunto. Esta solución sitúa la construcción de la cabecera en un siglo XIIIavanzado, adelantando fórmulas del gótico" (ERPV)


"En el tramo recto del presbiterio, en el lado sur continúa la molduración con las arquerías ciegas,  estar vez dos parejas de dos arcos apoyados en columnillas. Estos barquillos apuntados descansan en capiteles vegetales naturalistas, y también en ménsulas".
En este muro "sobre las arquerías ciegas, aparecen tres óculos floreados de seis hojas, y otros dos óculos de solo tres hojas. Otro óculo de estas características está en el segundo paño del ábside, y todos ellos indican la tendencia goteante del conjunto" (ERPV)



"En la cabecera se abren tres ventanas, una en el muro del presbiterio y las otras dos en los paños primero y tercero...



 ... Las tres presentan arcos apuntados, dos arquivoltas y sobrearco, con dos pares de columnas a cada lado...



... La decoración de las arquivoltas es muy estilizada, ya muy próxima al gótico, con elementos vegetales y naturalistas, pero hay motivos que aún mantienen la tradición románica. Los fustes son lisos y algunos de ellos se han perdido" (ERPV)


"Bajo el tejado y recorriendo todo el ábside, se halla una de las colecciones de canecillos más interesante de la Llanada. Los más notables se  encuentran en el lado sur, y presentan un arcaísmo propio del románico, mientras que los demás presentan temas vegetales" (Texto y foto: ERPV).



En el interior, seguimos viendo las dos fases de la construcción: ábside y presbiterio (siglo XIII), nave y sacristía (S. XVI-XVII).



En las citadas obras de restauración y recuperación, desplazando el retablo que lo ocultaba, apareció el conjunto medieval con toda su belleza y múltiple expresión artística: bóveda pincelada...,


... cara interior de las ventanas vistas en el exterior...


... y una cuarta ventana, que se abre en el quinto paño, exteriormente oculta por la sacristía y que conserva restos polícromos en tonos rojos, ocres y azules.



Avanzando en los siglos, la iglesia de Añua siguió creciendo según nuevos estilos. Así podemos contemplar, entre otras obras maestras, las bóvedas de terceletes, la central decorada con pinturas renacentistas de  grisalla en las que aparecen santas, apóstoles, evangelistas y personajes del Antiguo Testamento (AM).


Tríptico de San Sebastián

"Obra interesante de mediados del siglo XVI. Va en el centro, en nicho con paisaje pintado, una talla de San Sebastián de buena anatomía y conseguida expresión doliente; y, en las portezuelas, cuatro pinturas de marcado estilo castellano, destacables por la fuerza narrativa de sus escenas y por la indumentaria de sus personajes, vestidos al estilo de la primera mitad del siglo XVI" (CMDV). Representan momentos de la vida del santo.


Más información:

  • http://www.elromanicoenalava.es
  • AA.VV., Catálogo Monumental. Diócesis de Vitoria (CMDV),  IV (1975), pp. 199-209.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
  • AA.VV., Enciclopedia del Románico del País Vasco (ERPV). Web "Románico Digital"
                                           AÑUA


  • MELLEN, I. - Lz. de MUNAIN, G., Guía del románico en Álava y Treviño (GRAT), 2017, p. 16.
  • ALAVA MEDIEVAL (AM


Iglesia de la NATIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA - AÑUA




lunes, 14 de febrero de 2022

OREITIA, Ermita de SAN PEDRO DE QUILCHANO

 OREITIA

Parroquia de San Julián y Santa Basilisa


La iglesia actual "es el resultado de múltiples transformaciones: nos habla de un rico pasado medieval, un boyante siglo XVI y un no menos interesante barroco" (AM) (Foto: J. Mz. de Aramaiona, JMA)


Los restos más antiguos del edificio actual podemos situarlos "a finales del siglo XII, de esa etapa se conserva la magnífica portada románica y un ventanal del mismo estilo, situado a su derecha. La portada se concibe a modo de arco triunfal con cuatro arquivoltas ligeramente apuntadas. Forma parte de una familia de portadas, entre las que destacan las de Durana y Otazu, todas ellas realizadas entre los siglos XII y XIII, en las que trabajaron unos talleres de gran calidad. Uno de los rasgos distintivos de los mismos lo encontramos en la arquivolta interior, donde se despliega una trabajada decoración con arcos cruzados" (AM)(Foto:  JMA)



Capiteles de la portada (Izda.) (Foto: ERPV)


Ventanal (Foto:  JMA)




"La cabecera es posterior a la portada y al ventanal. El ábside poligonal (S. XIII avanzado) presenta una estructura gótica, que todavía conserva elementos característicos del románico, como los ricos canecillos que recorren la cornisa superior. La ventana oriental tiene ya un perfil marcadamente gótico" (AM) (Foto:  JMA).


Uno de los canecillos:
monstruo que engulle a figura femenina




En el segundo paño del ábside "se ve uno de los pocos óculos románicos que se conservan en Álava, con círculos concéntricos, el interior decorado con rosetas de cinco pétalos y botón en el centro. Sobre el óculo hay otro canecillo: una máscara calva con la boca desmesuradamente abierta y larga lengua. Entre este can y el óculo se encuentra... (Foto:  JMA)


... una de las pequeñas joyas del románico de la Llanada, la representación de un caballero exquisitamente detallado" (ERPV) (Foto:  JMA)



En el interior, "advertimos rápidamente las diferentes fases constructivas por las que ha pasado el templo. Tanto la cabecera como el primer tramo del presbiterio están cubiertos con bóvedas nervadas y de crucería de época medieval. Sin embargo, a lo largo del siglo XVI llegaron las grandes reformas que cambiaron por completo el perfil del templo oreitiano" (Texto y Foto: AM)



Una buena muestra de ese auge constructivo es el coro: "De la segunda mitad del siglo XVI y de estilo bajo-renaciente, relacionado con los de Estarrona, Ilarraza y Betoño. 
Se asienta sobre un valiente arco escarzano moldurado, que descansa en gruesos pilares decorados con óvalos y rectángulos resaltados. Lleva en sus enjutas la escena de la Anunciación.(...) El antepecho de piedra se compone de una hilera de recuadros calados, y elementos moldurados. (...) El bajo coro se cubre por complicada bóveda nervada, con efigie de la Purísima en la clave central " (CMDV) (Foto: AM)


ARGOMANIZ

Desde Oreitia, pasando por el vecino Argomaniz, vamos (por caminos agrícolas) hacia el este, hacia Etxabarri Urtupiña,  y a unos dos kms. encontramos esta singular  

Ermita de San Pedro de Quilchano

Kiltxanoko San Pedro

punto de referencia en la "Ruta de las ermitas de la Llanada Alavesa"



Este templo era la parroquia del despoblado de Quilchano/Kiltxano. Ya a finales del siglo XV se daba por abandonado tal pueblo; eso trajo consigo el deterioro y problemas de conservación del edificio. No obstante, bajo la tutela de la parroquia de Argomaniz y, posteriormente, de varios pueblos limítrofes, aquella reliquia medieval  llegó hasta finales del pasado siglo. Momento en el que las instituciones públicas llevaron a cabo la remodelación y restauración del conjunto monumental. (Foto:  JMA)

"Dos de los elementos más destacados de esta iglesia son sus ventanales románicos. Fechados a finales del siglo XII, según cronología típica de la Llanada alavesa, estas ventanas son, junto a parte de la cimentación, los únicos restos de la primera iglesia de Quilchano" (AM) (Foto:  JMA)



Ventanal de la cabecera

Se decora con "doble arquivolta de medio punto donde los arcos descansan en impostas lisas. Por otro lado, los fustes destacan por su elegante decoración. Mientras que los derechos tienen una labra a base de cestería, los del lado izquierdo tienen una retícula de flores. En cuanto a los capiteles, los exteriores muestran decoración vegetal  y los interiores varios animales enfrentados" (AM) (Foto:  JMA)



                  Ventanal en muro sur

"Consta de una arquivolta y sobrearco, ambos apuntados y de arista viva, sobre imposta lisa y un par de columnas, de nuevo con fustes de flores reticuladas" (ERPV) (Foto:  JMA)



"En el interior encontramos diversas capas pictóricas que nos hablan también de las múltiples fases constructivas y reestructuraciones que ha sufrido la iglesia. De la fase medieval se conservan varios despieces de línea simple en color rojo sobre blanco, una decoración típica de las iglesias románicas alavesas" (Texto y Foto: AM)


"En el muro sur encontramos un hueco con arcos geminados que se corresponde con la antigua credencia o armario litúrgico que se utilizaba para guardar los elementos de culto" (Texto y Foto: AM)


Más información:

  • http://www.elromanicoenalava.es
  • AA.VV., Catálogo Monumental. Diócesis de Vitoria (CMDV),  IV (1975), pp. 557-566, 253-255.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
  • AA.VV., Enciclopedia del Románico del País Vasco (ERPV). Web "Románico Digital"

OREITIA

ARGOMANIZ


  • MELLEN, I. - Lz. de MUNAIN, G., Guía del románico en Álava y Treviño (GRAT), 2017, p. 18-19.
  • ALAVA MEDIEVAL (AM


SAN JULIAN Y SANTA BASILISA  - OREITIA

SAN PEDRO DE QUILCHANO (ARGOMANIZ)

domingo, 30 de enero de 2022

ELBURGO/BURGELU, GAZETA

 

ELBURGO / BURGELU



Ermita de San Juan de Arrarain

Esta ermita es el único vestigio del pueblo de ARRARAIN que debió de irse despoblando a partir de la consolidación de ELBURGO como villa (1331). Anejo a ella se encuentra el cementerio; un hermoso paraje situado al noreste del centro del  pueblo actual. (Foto: Ibon Sz. de Olazagoitia)

"Del edificio románico se conserva el ábside semicircular y el presbiterio, ambos realizados en sillería bien cortada. El resto de la construcción -la nave, la portada y la cubierta de madera- datan del siglo XVIII" (ERPV).


"En el exterior, la cabecera se asienta sobre restos de sepulcros de piedra" (ERPV) (Foto: J. Mz. Aramaiona, JMA)



"El ventanal del ábside presenta una única arquivolta moldurada, imposta y un par de columnas con basas sogeadas y capiteles decorados" (ERPV) (Foto: JMA)


"En el capitel derecho y en la cara interior se representan tres figuras con largas vestiduras y en actitud de caminar. Junto a ellas una cruz procesional medieval, y dos aves -ya en el exterior- posadas ante ella" (ERPV) (Foto: JMA)


"El capitel izquierdo muestra una lucha de villanos, mientras que una tercera figura, en el lado exterior, mira la escena, y en la cara interior hay un cuadrúpedo" (ERPV) (Foto: JMA)


Encontramos también un curioso grupo de canecillos, especialmente los del lado sur. (Foto: JMA)


Entre ellos destacan los 'músicos', uno con instrumento de cuerda y arco... (Foto: JMA)


... otro con una caja de música, como una zanfoña.

En el interior, "el ábside se cubre con bóveda de horno, mientras que el presbiterio lo hace con bóveda de cañón. El arco triunfal es de medio punto y se apoya en dos pilastras con sendas medias columnas adosadas con imposta con decoración geométrica" (ERPV) (Foto: AlavaMedieval, AM).


"El capitel de la izquierda muestra una figura con alas desplegadas que cobija a otros dos bustos humanos, mientras que un personaje a cada lado ayuda a abrir sus alas" (ERPV)  (Foto: AM).


GAZETA

                       

            Iglesia de San Martín de Tours

"Edificio de planta longitudinal, con una nave de dos tramos y cabecera cuadrada. La estructura de la edificación principal es románica, mientras que la sacristía pertenece al siglo XVI y la torre se comenzó en el XVII, siendo modificada más tarde con la espadaña"

"En el hastial de poniente se abren seis santeras que también responden a la construcción románica" (ERPV) (Foto: JMA).


"El presbiterio se cubre con bóveda de ojivas que apean en columnas en las esquinas coronadas por capiteles. Las del muro este presentan decoración vegetal, ... (Foto: JMA)



... mientras que las del lado contrario representan las figuras del Tetramorfos, bajo forma antropomorfa y cabezas de animal, como en Armentia, (...) aunque estas serían una versión rural de las imágenes de la basílica de San Prudencio" (Texto y Foto ERPV).




La portada actualmente puede ser contemplada en su totalidad, una vez derribada la casa rural que la ocultaba en parte. "Presenta cinco arquivoltas apuntadas,... (Foto: JMA)


... decoradas, de dentro afuera, con baquetón simple y tres discos planos, acantos carnosos con las puntas hacia fuera, baquetón liso, hojas anchas de bordes dentados hacia los laterales y un foliolo carnoso saliendo desde el centro de cada una de ellas hacia afuera y flores de cardo, el eguzkilore vasco, en la exterior. En su talla anuncian ya el naturalismo propio del gótico" (ERPV) (Foto: JMA).



Más información:

  • http://www.elromanicoenalava.es
  • AA.VV., Catálogo Monumental. Diócesis de Vitoria (CMDV),  IV (1975), pp. 356-363, 388-392.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
  • AA.VV., Enciclopedia del Románico del País Vasco (ERPV). Web "Románico Digital"

ELBURGO/BURGELU

GAZETA


  • MELLEN, I. - Lz. de MUNAIN, G., Guía del románico en Álava y Treviño (GRAT), 2017, p. 20.
  • ALAVA MEDIEVAL (AM

SAN JUAN DE ARRARAIN (ELBURGO)

sábado, 15 de enero de 2022

LUBIANO, ULLIBARRI ARRAZUA, ARZUBIAGA

Continuamos muestro recorrido remontando un poco el vuelo hasta los pueblos que contemplan la Llanada desde sus pequeñas elevaciones.

LUBIANO



Parroquia de la Natividad

"Se trata de un edificio románico, ya de inercia, formado por una nave única, cuatro tramos y cabecera recta" (ERPV).


La nave "se cubre con bóveda de arcos cruzados moldurados y presenta arco triunfal apuntado apoyado sobre pilastras" (ERPV).


"En la cabecera se aprecian restos del tejado a dos aguas, así como una saetera...



... y una buena ventana, ya gótica, con arquivoltas en arista" (ERPV)



"La portada románica, con dos arquivoltas muy apuntadas de arista moldurada y sobrearco decorado con pequeños motivos de hojas carnosas vueltas y marcados tallos, además de un mascarón que culmina el arco asomando entre los vegetales" (ERPV)


ULLIBARRI - ARRAZUA







Parroquia de San Esteban

"Destaca en altura la torre-campanario, un buen ejemplar del barroco tardío, de la segunda mitad del siglo XVIII. La fábrica está realizada, en su mayor parte, en mampostería, con sillares en las esquinas y contrafuertes" (ERPV). 
"La cabecera de la iglesia ostenta un perfil medieval gracias a su ábside poligonal de tres caras, aunque el exterior quedó marcado por las reformas del siglo XVIII" (GRAT).
"Los tramos últimos de la nave conservan los arcos fajones apuntados y la bóveda de cañón, estructura del románico tardío que fue maestreada en época neoclásica" (ERPV).




Portada 

"Buen ejemplar del románico de inercia. Apoyada sobre unos sillares ligeramente destacados del muro, que refuerzan la sensación de abocinamiento" (ERPV)



"Dos columnas se adosan al muro saliente, marcando su límite en esquina y cinco más, a cada lado, sirven de sostén a las arquivoltas. Son columnas finas que se apoyan en basas de garras, sobre un pequeño zócalo, y están rematadas por capiteles poco desarrollados, con motivos vegetales de relieve plano. Como expresa López de Ocariz, parece que columnas y capiteles han sufrido un proceso de atrofia (...), sin atreverse a enlazar con las nuevas formas, más esbeltas, del gótico" (ERPV).



En la cuarta arquivolta esta portada "nos ofrece toda una galería de personajes procedentes de todos los estratos de la sociedad, introduciéndonos de lleno en la vida cotidiana del Medievo...



... Reyes, villanos luchando, monjes lectores, damas y caballeros, pastores, obispos y hasta un hombre con rasgos negroides" (GRAT)


ARZUBIAGA 


Siguiendo la carretera que enlaza estos miradores de la Llanada, llegamos a esta pequeña aldea, de cuya iglesia románica solo queda la foto -hecha en los años 50 del pasado siglo-, que Pruden Dz. de Durana comparte con nosotros.



Parroquia de la Asunción




Micaela Portilla era testigo, hace más de medio siglo, de su decadencia:
"Otra aldea que desaparece (...) Su iglesia, secularizada, está en vía de desguace" (Texto y fotos - CMDV).



La portada de aquella iglesia se ha conservado y actualmente se encuentra instalada en la entrada del Centro de Exposiciones Fundación Vital (C/ Postas, 13-15).
(Portada) "Medieval. Siglo XIII.
Tiene un arco apuntado, con vano en arista viva y las arquivoltas, baquetonada una y la otra con entrelazado abrazando óvalos escamosos. En el trasdós, hojas trifoliadas entre tallos curvos y decoración de punteado. Imposta con motivos entrelazados y de fronda, con cabecitas en los ángulos" (CMDV).


"Este arco voltea sobre cuatro columnas de fustes lisos, basas de garras y capiteles diversos. A la derecha rostros saliendo de retícula de encestado en uno y dos cuadrúpedos enfrentados en otro;...


... a la izquierda hojas con folíolos divergentes a los lados de un eje y piñas en las puntas, en el capitel interior y, en el de fuera, follaje de acantos estilizados con caulículos" (CMDV).


Más información:

  • http://www.elromanicoenalava.es
  • AA.VV., Catálogo Monumental. Diócesis de Vitoria (CMDV),  IV (1975), pp. 491-494, 592-597, 263-265.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
  • AA.VV., Enciclopedia del Románico del País Vasco (ERPV). Web "Románico Digital"

LUBIANO

ULLIBARRI ARRAZUA


  • MELLEN, I. - Lz. de MUNAIN, G., Guía del románico en Álava y Treviño (GRAT), 2017, p. 45.